Conformis / Conformis
Germany 2011, 5'46''
REŽ/DIR: Martin Grötzschel, Benjamin Manderbach
Prod: Martin Grötzschel, Benjamin Manderbach
„Conformisˮ räägib loo sellest, mis tähendab olla keegi teine. See räägib tantsust kui individuaalsusest, mida ohustab masside marss. Meie paljasjalgne sõber on avastamas omaenda tantsu ja seepärast peab ta ka põgenema.
Conformis tells a story about being other. It is about the dance, as a feeling of individuality, immediately threatened by the march of the masses. Our barefoot friend is about to discover his own dance, which is why he has to escape.
--------------------------------------------
Teistsugune / Different
Germany 2011, 4'30''
REŽ/DIR: Dennis Stein-Schomburg
Prod: Dennis Stein-Schomburg, Roland Fischer
Meie laps on teistsugune kui ülejäänud lapsed. Oma unistava loomuse poolest ei sobi ta teiste lastega kokku ning see erinevus teeb teda üha üksildasemaks. Aga lõpuks päästab just üksindus teda surmast lastekodu tabanud pommi läbi.
One child is different than the others. Because of her dreamily and sportive nature she doesn't match the generally accepted behavior of the other kids. Being different makes her more and more lonely. But in the end her loneliness saves her from being killed by the bomb that hit the orphanage
--------------------------------------------
Kuidas õhku haihtuda / How To Disappear
Germany 2011, 2'57''
REŽ/DIR: Merlin Flügel
Prod: Rotraut Pape
Film alateadvusest, melanhooliast, lõpust ja algusest. Hüpnootiline reis ilma tuuleta.
A film about the subconscious, the melancholy, the end and the beginning. A hypnotic voyage without any wind.
----------------------------------------------
Mina olen Tom Moody / I Am Tom Moody
United Kingdom 2012, 6'55''
REŽ/DIR: Ainslie Henderson
Prod: Ainslie Henderson
Film sellest, mis toimub muusiku mõtteis, kui teda on tabanud lavahirm. Me näeme, kuidas ta üritab teha rahu oma vasturääkivate sisehäältega ja ühineda oma noorema minaga.
An exploration through the mind of a musician in a moment of stage fright. we join him in his quest to marry his conflicted inner voices and ally his younger self.
-----------------------------------------------
Viimane hingetõmme / Last Breath
United Kingdom 2012, 7'55''
REŽ/DIR: Ying Ping Mak
Prod: Animation Staff RCA
Yeuk Seng taipab tasapisi, et ainsa hingava olendina on ta muutunud sotsiaalseks heidikuks. Ometi keeldub ta alla andmast ning üritab edasi elada linnas, mis teda enam omaks ei võta.
An account of events when Yeuk Seng slowly grasps the fact that he has become a social outcast as a breathing person. Refuses to give in, he is now struggling to live in a city that he does not belong to anymore.
------------------------------------------------
Hommikune rong / Morning Train
Switzerland 2012, 5'16''
REŽ/DIR: Delia Hess
Prod: François Chalet
Paarike, kes on üheskoos öö veetnud, eemaldub hommikul teineteisest. Samal ajal kui mees sooritab oma hommikusi toiminguid, siirdub naine hommikuse rongi mürina saatel unemaailma ning leiab viimaks, et ta on jälle üksi.
After spending the night together, a couple parts ways. Guided by the activities of the man's morning rituals, she travels into a dream accompanied by the rhythms of the morning train and finds herself alone once again.
---------------------------------------------------
Avatud mäng, unustav silm / Open Play, Forgetting Eye
Japan 2012, 8'39''
REŽ/DIR: ALIMO
Prod: Koji Yamamura
Film on tehtud sürrealistliku mängu „oivaline laipˮ vaimus. Järgemööda joonistatakse üha uusi pilte ning mõne päeva pärast unustab iga üks ära, mida ta ise on joonistanud. Kokkusattumuste ja –puutuvuste läbi saavutab see „unustatud kujundite omavahel ühendamineˮ oma isikliku rütmi ning avab iseennast nagu aken, kust päikest sisse hoovab.
The film is made with the Surrealist game, “exquisite corpse” as its core methodology. Pictures are drawn and drawn repeatedly. After several days one forgets the images he has drawn himself. Through the accumulation of coincidences and contiguities, the act of "combining the forgotten images together" generates interstices, and finally this play gets its own rhythm and opens itself like a window through which the sunlight streams.
-----------------------------------------------
Vaimu mängides / Playing Ghost
United Kingdom 2012, 9'57''
REŽ/DIR: Bianca Ansems
Prod: Andrew Start
Viieaastane Amy ja tema ema käituvad pärast isa surma väga erinevalt, sest kummalgi on leinaga toime tulemiseks oma viis. Kui ema tõmbub vaikselt üksindusse ja jätkab igapäevaseid toiminguid, otsib Amy maagilist vabanemist, millega kaasnevad omad ohud.
Five year old Amy and her Mum are divided in grief for Dad, occupying very separate worlds in their struggle to cope. But whilst Mum sinks into numb solitude, struggling to keep to routine, Amy seeks a more magical escape that ultimately has its own perils.
--------------------------------------------------
Reverso / Reverso
France 2012, 7'14''
REŽ/DIR: Clément Lauricella, Arthur Seguin, Kimberly Honma
Prod: Clément Lauricella, Arthur Seguin, Kimberly Honma
Barney elab koos oma isa Walteriga väikeses äärelinnamajas. Ta üritab tavalist elu elada, kuigi erineb teistest selle poolest, et talle mõjub gravitatsioon vastupidiselt.
Barney lives with his father, Walter, in a little suburban house. He tries to live a normal life, even though Barney is different: his sense of gravity is inverted.
----------------------------------------------------
Koputa ja proovi uuesti / Tap To Retry
Israel 2012, 4'27''
REŽ/DIR: Neta Cohen
Prod: Neta Cohen
"Koputa ja proovi uuestiˮ on pöörane seeria ülilühikesi film-metafoore selle kohta, kuidas me käituma sel infost üleküllastatud ajastul. See püüab hämaraid ja määratlemata kontseptsioone arusaadavalt tõlgendada, kuid omal kombel lisab see ka omalt poolt peataolekut, mida me niigi tunneme maailmas, kus reaalsus ja virtuaalsus pidevalt segunevad.
'TAP TO RETRY' is a frenetic series of super-shorts, metaphors for the way we conduct ourselves in this hectic era of information overload. It aims to give a perceptible interpretation to vague, undefined concepts, but in a way that will only add to the disorientation we all feel at times, living in a world where real and virtual constantly mix and shift.
--------------------------------------------------
Päev, mil ma muutusin vaimuks / The Day I Turned Into A Ghost
Germany 2011, 3'45''
REŽ/DIR: Christine Geisser, Kirsten Carina Geisser
Prod: Christine Geisser, Kirsten Carina Geisser
Poeetiline muusikavideo mehest, kes ei suuda lahti lasta, ja naisest, kes langetab lõpuks otsuse.
A poetic music video about "him", who can't let go and "her", who's finally taking a decision.
--------------------------------------------------
Kui sa peatud / When One Stops
Finland 2012, 6'30''
REŽ/DIR: Jenni Rahkonen
Prod: Eija Saarinen
Maailm ei peatu isegi siis, kui keegi keeldub sellega kaasa pöörlemast.
The world won’t stop turning even when one stops turning with it.
Rahvusvahelise tudengianima paremik II
Best of International Student Animation II
Žanr
Animatsioon
Filmi pikkus
1t 10min
Žanr
Animatsioon
Filmi pikkus
1t 10min
Conformis / Conformis
Germany 2011, 5'46''
REŽ/DIR: Martin Grötzschel, Benjamin Manderbach
Prod: Martin Grötzschel, Benjamin Manderbach
„Conformisˮ räägib loo sellest, mis tähendab olla keegi teine. See räägib tantsust kui individuaalsusest, mida ohustab masside marss. Meie paljasjalgne sõber on avastamas omaenda tantsu ja seepärast peab ta ka põgenema.
Conformis tells a story about being other. It is about the dance, as a feeling of individuality, immediately threatened by the march of the masses. Our barefoot friend is about to discover his own dance, which is why he has to escape.
--------------------------------------------
Teistsugune / Different
Germany 2011, 4'30''
REŽ/DIR: Dennis Stein-Schomburg
Prod: Dennis Stein-Schomburg, Roland Fischer
Meie laps on teistsugune kui ülejäänud lapsed. Oma unistava loomuse poolest ei sobi ta teiste lastega kokku ning see erinevus teeb teda üha üksildasemaks. Aga lõpuks päästab just üksindus teda surmast lastekodu tabanud pommi läbi.
One child is different than the others. Because of her dreamily and sportive nature she doesn't match the generally accepted behavior of the other kids. Being different makes her more and more lonely. But in the end her loneliness saves her from being killed by the bomb that hit the orphanage
--------------------------------------------
Kuidas õhku haihtuda / How To Disappear
Germany 2011, 2'57''
REŽ/DIR: Merlin Flügel
Prod: Rotraut Pape
Film alateadvusest, melanhooliast, lõpust ja algusest. Hüpnootiline reis ilma tuuleta.
A film about the subconscious, the melancholy, the end and the beginning. A hypnotic voyage without any wind.
----------------------------------------------
Mina olen Tom Moody / I Am Tom Moody
United Kingdom 2012, 6'55''
REŽ/DIR: Ainslie Henderson
Prod: Ainslie Henderson
Film sellest, mis toimub muusiku mõtteis, kui teda on tabanud lavahirm. Me näeme, kuidas ta üritab teha rahu oma vasturääkivate sisehäältega ja ühineda oma noorema minaga.
An exploration through the mind of a musician in a moment of stage fright. we join him in his quest to marry his conflicted inner voices and ally his younger self.
-----------------------------------------------
Viimane hingetõmme / Last Breath
United Kingdom 2012, 7'55''
REŽ/DIR: Ying Ping Mak
Prod: Animation Staff RCA
Yeuk Seng taipab tasapisi, et ainsa hingava olendina on ta muutunud sotsiaalseks heidikuks. Ometi keeldub ta alla andmast ning üritab edasi elada linnas, mis teda enam omaks ei võta.
An account of events when Yeuk Seng slowly grasps the fact that he has become a social outcast as a breathing person. Refuses to give in, he is now struggling to live in a city that he does not belong to anymore.
------------------------------------------------
Hommikune rong / Morning Train
Switzerland 2012, 5'16''
REŽ/DIR: Delia Hess
Prod: François Chalet
Paarike, kes on üheskoos öö veetnud, eemaldub hommikul teineteisest. Samal ajal kui mees sooritab oma hommikusi toiminguid, siirdub naine hommikuse rongi mürina saatel unemaailma ning leiab viimaks, et ta on jälle üksi.
After spending the night together, a couple parts ways. Guided by the activities of the man's morning rituals, she travels into a dream accompanied by the rhythms of the morning train and finds herself alone once again.
---------------------------------------------------
Avatud mäng, unustav silm / Open Play, Forgetting Eye
Japan 2012, 8'39''
REŽ/DIR: ALIMO
Prod: Koji Yamamura
Film on tehtud sürrealistliku mängu „oivaline laipˮ vaimus. Järgemööda joonistatakse üha uusi pilte ning mõne päeva pärast unustab iga üks ära, mida ta ise on joonistanud. Kokkusattumuste ja –puutuvuste läbi saavutab see „unustatud kujundite omavahel ühendamineˮ oma isikliku rütmi ning avab iseennast nagu aken, kust päikest sisse hoovab.
The film is made with the Surrealist game, “exquisite corpse” as its core methodology. Pictures are drawn and drawn repeatedly. After several days one forgets the images he has drawn himself. Through the accumulation of coincidences and contiguities, the act of "combining the forgotten images together" generates interstices, and finally this play gets its own rhythm and opens itself like a window through which the sunlight streams.
-----------------------------------------------
Vaimu mängides / Playing Ghost
United Kingdom 2012, 9'57''
REŽ/DIR: Bianca Ansems
Prod: Andrew Start
Viieaastane Amy ja tema ema käituvad pärast isa surma väga erinevalt, sest kummalgi on leinaga toime tulemiseks oma viis. Kui ema tõmbub vaikselt üksindusse ja jätkab igapäevaseid toiminguid, otsib Amy maagilist vabanemist, millega kaasnevad omad ohud.
Five year old Amy and her Mum are divided in grief for Dad, occupying very separate worlds in their struggle to cope. But whilst Mum sinks into numb solitude, struggling to keep to routine, Amy seeks a more magical escape that ultimately has its own perils.
--------------------------------------------------
Reverso / Reverso
France 2012, 7'14''
REŽ/DIR: Clément Lauricella, Arthur Seguin, Kimberly Honma
Prod: Clément Lauricella, Arthur Seguin, Kimberly Honma
Barney elab koos oma isa Walteriga väikeses äärelinnamajas. Ta üritab tavalist elu elada, kuigi erineb teistest selle poolest, et talle mõjub gravitatsioon vastupidiselt.
Barney lives with his father, Walter, in a little suburban house. He tries to live a normal life, even though Barney is different: his sense of gravity is inverted.
----------------------------------------------------
Koputa ja proovi uuesti / Tap To Retry
Israel 2012, 4'27''
REŽ/DIR: Neta Cohen
Prod: Neta Cohen
"Koputa ja proovi uuestiˮ on pöörane seeria ülilühikesi film-metafoore selle kohta, kuidas me käituma sel infost üleküllastatud ajastul. See püüab hämaraid ja määratlemata kontseptsioone arusaadavalt tõlgendada, kuid omal kombel lisab see ka omalt poolt peataolekut, mida me niigi tunneme maailmas, kus reaalsus ja virtuaalsus pidevalt segunevad.
'TAP TO RETRY' is a frenetic series of super-shorts, metaphors for the way we conduct ourselves in this hectic era of information overload. It aims to give a perceptible interpretation to vague, undefined concepts, but in a way that will only add to the disorientation we all feel at times, living in a world where real and virtual constantly mix and shift.
--------------------------------------------------
Päev, mil ma muutusin vaimuks / The Day I Turned Into A Ghost
Germany 2011, 3'45''
REŽ/DIR: Christine Geisser, Kirsten Carina Geisser
Prod: Christine Geisser, Kirsten Carina Geisser
Poeetiline muusikavideo mehest, kes ei suuda lahti lasta, ja naisest, kes langetab lõpuks otsuse.
A poetic music video about "him", who can't let go and "her", who's finally taking a decision.
--------------------------------------------------
Kui sa peatud / When One Stops
Finland 2012, 6'30''
REŽ/DIR: Jenni Rahkonen
Prod: Eija Saarinen
Maailm ei peatu isegi siis, kui keegi keeldub sellega kaasa pöörlemast.
The world won’t stop turning even when one stops turning with it.
Germany 2011, 5'46''
REŽ/DIR: Martin Grötzschel, Benjamin Manderbach
Prod: Martin Grötzschel, Benjamin Manderbach
„Conformisˮ räägib loo sellest, mis tähendab olla keegi teine. See räägib tantsust kui individuaalsusest, mida ohustab masside marss. Meie paljasjalgne sõber on avastamas omaenda tantsu ja seepärast peab ta ka põgenema.
Conformis tells a story about being other. It is about the dance, as a feeling of individuality, immediately threatened by the march of the masses. Our barefoot friend is about to discover his own dance, which is why he has to escape.
--------------------------------------------
Teistsugune / Different
Germany 2011, 4'30''
REŽ/DIR: Dennis Stein-Schomburg
Prod: Dennis Stein-Schomburg, Roland Fischer
Meie laps on teistsugune kui ülejäänud lapsed. Oma unistava loomuse poolest ei sobi ta teiste lastega kokku ning see erinevus teeb teda üha üksildasemaks. Aga lõpuks päästab just üksindus teda surmast lastekodu tabanud pommi läbi.
One child is different than the others. Because of her dreamily and sportive nature she doesn't match the generally accepted behavior of the other kids. Being different makes her more and more lonely. But in the end her loneliness saves her from being killed by the bomb that hit the orphanage
--------------------------------------------
Kuidas õhku haihtuda / How To Disappear
Germany 2011, 2'57''
REŽ/DIR: Merlin Flügel
Prod: Rotraut Pape
Film alateadvusest, melanhooliast, lõpust ja algusest. Hüpnootiline reis ilma tuuleta.
A film about the subconscious, the melancholy, the end and the beginning. A hypnotic voyage without any wind.
----------------------------------------------
Mina olen Tom Moody / I Am Tom Moody
United Kingdom 2012, 6'55''
REŽ/DIR: Ainslie Henderson
Prod: Ainslie Henderson
Film sellest, mis toimub muusiku mõtteis, kui teda on tabanud lavahirm. Me näeme, kuidas ta üritab teha rahu oma vasturääkivate sisehäältega ja ühineda oma noorema minaga.
An exploration through the mind of a musician in a moment of stage fright. we join him in his quest to marry his conflicted inner voices and ally his younger self.
-----------------------------------------------
Viimane hingetõmme / Last Breath
United Kingdom 2012, 7'55''
REŽ/DIR: Ying Ping Mak
Prod: Animation Staff RCA
Yeuk Seng taipab tasapisi, et ainsa hingava olendina on ta muutunud sotsiaalseks heidikuks. Ometi keeldub ta alla andmast ning üritab edasi elada linnas, mis teda enam omaks ei võta.
An account of events when Yeuk Seng slowly grasps the fact that he has become a social outcast as a breathing person. Refuses to give in, he is now struggling to live in a city that he does not belong to anymore.
------------------------------------------------
Hommikune rong / Morning Train
Switzerland 2012, 5'16''
REŽ/DIR: Delia Hess
Prod: François Chalet
Paarike, kes on üheskoos öö veetnud, eemaldub hommikul teineteisest. Samal ajal kui mees sooritab oma hommikusi toiminguid, siirdub naine hommikuse rongi mürina saatel unemaailma ning leiab viimaks, et ta on jälle üksi.
After spending the night together, a couple parts ways. Guided by the activities of the man's morning rituals, she travels into a dream accompanied by the rhythms of the morning train and finds herself alone once again.
---------------------------------------------------
Avatud mäng, unustav silm / Open Play, Forgetting Eye
Japan 2012, 8'39''
REŽ/DIR: ALIMO
Prod: Koji Yamamura
Film on tehtud sürrealistliku mängu „oivaline laipˮ vaimus. Järgemööda joonistatakse üha uusi pilte ning mõne päeva pärast unustab iga üks ära, mida ta ise on joonistanud. Kokkusattumuste ja –puutuvuste läbi saavutab see „unustatud kujundite omavahel ühendamineˮ oma isikliku rütmi ning avab iseennast nagu aken, kust päikest sisse hoovab.
The film is made with the Surrealist game, “exquisite corpse” as its core methodology. Pictures are drawn and drawn repeatedly. After several days one forgets the images he has drawn himself. Through the accumulation of coincidences and contiguities, the act of "combining the forgotten images together" generates interstices, and finally this play gets its own rhythm and opens itself like a window through which the sunlight streams.
-----------------------------------------------
Vaimu mängides / Playing Ghost
United Kingdom 2012, 9'57''
REŽ/DIR: Bianca Ansems
Prod: Andrew Start
Viieaastane Amy ja tema ema käituvad pärast isa surma väga erinevalt, sest kummalgi on leinaga toime tulemiseks oma viis. Kui ema tõmbub vaikselt üksindusse ja jätkab igapäevaseid toiminguid, otsib Amy maagilist vabanemist, millega kaasnevad omad ohud.
Five year old Amy and her Mum are divided in grief for Dad, occupying very separate worlds in their struggle to cope. But whilst Mum sinks into numb solitude, struggling to keep to routine, Amy seeks a more magical escape that ultimately has its own perils.
--------------------------------------------------
Reverso / Reverso
France 2012, 7'14''
REŽ/DIR: Clément Lauricella, Arthur Seguin, Kimberly Honma
Prod: Clément Lauricella, Arthur Seguin, Kimberly Honma
Barney elab koos oma isa Walteriga väikeses äärelinnamajas. Ta üritab tavalist elu elada, kuigi erineb teistest selle poolest, et talle mõjub gravitatsioon vastupidiselt.
Barney lives with his father, Walter, in a little suburban house. He tries to live a normal life, even though Barney is different: his sense of gravity is inverted.
----------------------------------------------------
Koputa ja proovi uuesti / Tap To Retry
Israel 2012, 4'27''
REŽ/DIR: Neta Cohen
Prod: Neta Cohen
"Koputa ja proovi uuestiˮ on pöörane seeria ülilühikesi film-metafoore selle kohta, kuidas me käituma sel infost üleküllastatud ajastul. See püüab hämaraid ja määratlemata kontseptsioone arusaadavalt tõlgendada, kuid omal kombel lisab see ka omalt poolt peataolekut, mida me niigi tunneme maailmas, kus reaalsus ja virtuaalsus pidevalt segunevad.
'TAP TO RETRY' is a frenetic series of super-shorts, metaphors for the way we conduct ourselves in this hectic era of information overload. It aims to give a perceptible interpretation to vague, undefined concepts, but in a way that will only add to the disorientation we all feel at times, living in a world where real and virtual constantly mix and shift.
--------------------------------------------------
Päev, mil ma muutusin vaimuks / The Day I Turned Into A Ghost
Germany 2011, 3'45''
REŽ/DIR: Christine Geisser, Kirsten Carina Geisser
Prod: Christine Geisser, Kirsten Carina Geisser
Poeetiline muusikavideo mehest, kes ei suuda lahti lasta, ja naisest, kes langetab lõpuks otsuse.
A poetic music video about "him", who can't let go and "her", who's finally taking a decision.
--------------------------------------------------
Kui sa peatud / When One Stops
Finland 2012, 6'30''
REŽ/DIR: Jenni Rahkonen
Prod: Eija Saarinen
Maailm ei peatu isegi siis, kui keegi keeldub sellega kaasa pöörlemast.
The world won’t stop turning even when one stops turning with it.
Lisainfo
Vanusepiirang
(none)
Valmimisaasta
2012
Global distributor
-
Levitaja
Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ
Kinos alates
14.11.2012