Alice, keda kehastab võrratu Belgia näitlejanna Veerle Baetens („The Broken Circle Breakdown”) ja Céline elavad väikekodanlikus idüllis – nad on ridaelamunaabrid ja parimad sõbrannad ning nende üheealised pojad on lähedased nagu vennad.
Philippe Mars püüab olla hea isa, lahke eksabikaasa, meeldiv kolleeg ja mõistev vend. Kuid planeetide seis ei ole talle soodne. Philippe tajub, et teda ümbritsev maailm hakkab ära pöörama kui poeg hakkab veganiks, tütre saavutusvajadus ületab mõistuse piirid ja neurootiline õde maalib nende surnud vanematest ülisuuri alastipilte.
Karvane bändimees Didier elab rahulolevalt oma treileris, laulab sõpradega bluegrassi ja libistab õlut. Kohtumine pealaest jalatallani tätoveeritud Elisega toob kaasa kirgliku suhte, millest areneb kooselu ja Elisegi hakkab bändis laulma.
Dave (Jeroen Perceval – „Borgman“) ja Kenny (Kevin Janssens) on kaks bandiidist venda, keda seob veresugulus, kriminaalne minevik ja armastus Sylvie (Veerle Baetens – „Broken Circle Breakdown“) vastu.
Musta huumoriga vürtsitatud "Poolel teel" paneb vastamisi kaks kanget meest, kes oma hõõrdumistega jahvatavad portsu koomilisi situatsioone. Stef on oma eluga veidi ummikusse jooksnud. Ta lahutas just abielu, sest tal tekkis kolleegiga afäär. Samuti on ta jäänud ilma tööst, sest tema boss on eksabikaasa isa.
