ДНИ КИНО СЕРГЕЯ ПАРАДЖАНОВА

Sergei Paradžanov был выдающейся фигурой в кино 20 века. Его фильмы "Тени забытых предков" и "Цвет граната" стали легендами в тогдашнем СССР и оказали влияние на многих кинематографистов не только на востоке. Один из самых близких друзей Paradžanova был, например, П. П. Пазолини.

Родившийся в 1924 году в армянской семье в Грузии и в основном снимавший фильмы в Украине, он обладал удивительным чувством, позволявшим ему глубоко ощущать все три народа, среди которых он жил. Paradžanov был поэтом и очень талантливым художником, чьи фильмы воспринимались как поэзия, в которой были запечатлены глубоко национальные образы. Однако в личной жизни он был эксцентриком и быстро попал в противоречие с властью, которая предпочла изолировать его на многие годы в тюрьме. Там он, тем не менее, изобрел новые средства выражения. Его мозаики, шляпы, костюмы, картины - изысканные произведения искусства, украшающие его дом-музеи в Ереване, Тбилиси и Киеве. - Тиина Локк

UNUSTATUD ESIVANEMATE VARJUD/SHADOWS OF FORGOTTEN ANCESTORS

Тіні забутих предків

1964 год, Украина, Киев, Киевская киностудия имени Александра Довженко.

Режиссер: Сергей Параджанов.

Оператор: Юрий Ильенко.

В ролях: Иван Моколайчук, Лариса Кадочникова, Татьяна Бестаева, Спартак Бахашвили.

Две семьи гуцулов враждовали долгие годы. Однако в атмосфере вражды и мести возникает настоящая и чистая любовь между Иваном и Маричкой, детьми враждующих семей. Иван, готовясь к браку, уезжает из деревни, чтобы трудиться и зарабатывать деньги для самостоятельной жизни. В его отсутствие Маричка случайно падает в реку, спасая заблудшую ягнёнку, и тонет. Иван пытается забыть свою возлюбленную, но не удается.

Фильм считается одним из важнейших украинских фильмов во второй половине 20 века, снятым в последний год разгара "оттепели", непосредственно перед восстановлением более строгой цензуры и репрессий. Презентация фильма стала политической акцией диссидентов, став первой в Советском Союзе после Второй мировой войны. Этот инновационный фильм с ярким языком стал иконой украинской поэтической кинематографической школы, оказавшей огромное влияние на последующее украинское кино.

На украинском языке, с субтитрами на эстонском и английском.

СЕАНСЫ:
Во вторник,06.02 в 19:00
В воскресенье, 11.02 в 19:00

GRANAATÕUNA VÄRV/THE COLOR OF POMEGRANATE / SAYAT-NOVA

Նռան գույնը

1969 год, киностудия "Armenfilm", 78 мин.

Режиссер: Сергей Параджанов

В ролях: Софико Чиаурели, Мелкон Алексанян, Вилен Галстян, Георгий Гегечори.

Жизнеописание армянского поэта Саята-Нова в фильме представлено визуальной и поэтической формой, скорее чем биографической. Фильм с минимальным количеством диалогов использует изображения, представляя жизнь поэта в отдельных главах. Каждую главу дополняют стихи Саята-Нова, а также воображение Параджанова. Актриса Софико Чиаурели исполняет в фильме шесть ролей, как мужчин, так и женщин.

Режиссер Параджанов заявил, что его вдохновляли армянские освещенные иконы, и он хотел создать внутреннюю динамику, исходящую из изображения, используя цветовые формы и драматургию. Он также описывал свой фильм как серию персидских миниатюр.

На армянском языке, с субтитрами на эстонском и английском.

СЕАНСЫ:
В пятницу, 09.02 в 19:00
В понедельник, 12.02 в 19:00

SURAMI KINDLUSE LEGEND/THE LEGEND OF SURAM FORTRESS

ამბავი სურამის ციხისა

1985 год, "Gruziafilm", 88 мин.

Режиссёры: Сергей Параджанов и Додо Абашидзе

В ролях: Софико Чиаурели, Зураб Кипшидзе, Додо Абашидзе, Лейла Алибегашвили

Дурмишан был крепостным, освобожденным своим хозяином. Теперь ему приходится выкупить свою возлюбленную Вардо, чтобы жениться на ней. Он покидает свою родину и встречается с купцом Осман-агой, который рассказывает ему свою историю. И он тоже был сыном крепостной Нодара Заликашвили, но, когда его мать умерла из-за жестокости хозяина, он убил его, сбежал и, чтобы избежать преследования, принял ислам. Дурмишан теперь начинает работать на Осман-агу и женится на другой женщине, которая рождает ему сына Зураби. В это время Вардо становится предвестницей. Осман-ага передает свое купеческое дело Дурмишану и принимается за христианство, в то время как Дурмишан обращается к исламу, становясь чужим как для своей земли, так и для своего народа. Грузия вскоре оказывается в опасности из-за вторжения мусульманских захватчиков, и король приказывает укрепить замки по всей стране. Но замок Сурами продолжает разрушаться. Люди короля обращаются за советом к предвестнице Вардо, которая говорит, что для сохранения замка необходимо замуровать голубоглазого молодого человека – идеально подходит уже взрослый Зураб.

На грузинском языке, с субтитрами на английском.

СЕАНСЫ: 
В четверг, 08.02 в 19:30
В понедельник, 13.02 в 19:00

AŠIK-KERIB/ASHIK-KERIB

აშიკ-ქერიბი

1988 год, "Gruziafilm", 73 мин.

Режиссёры: Сергей Параджанов и Додо Абашидзе

В ролях: Юрий Мгоян, Софико Чиаурели, Рамаз Чхиквадзе

Певец (ашуг) хочет жениться на своей возлюбленной, но отец небесной дочери против этого, так как ждет богатого жениха вместо бедного певца. Девушка клянется, что будет ждать своего возлюбленного тысячу ночей и дней, пока певец не вернется достаточно богатым, чтобы произвести впечатление на будущего тестя. Певец отправляется в путь, в ходе которого он сталкивается с множеством трудностей, но надеется вернуться в 1001-й день, чтобы вступить в брак с девушкой.

Свои два последних фильма Сергей Параджанов снял вместе с грузинским актером и режиссером Додо Абашидзе, чей 100-летний юбилей будет отмечен в мае 2024 года.

На грузинском языке, с субтитрами на английском.

СЕАНСЫ: 
В субботу, 10.02 в 19:00
В среду, 14.02 в 19:00

“LÜHIDALT GEENIUSEST”
FILMIKRIITIK SERGEI TRIMBACHI LOOMINGU ÕHTU JA PARADŽANOVI LÜHIFILMID

KIIEVI FRESKOD/KYIV FRESCOES

Київські фрески

1966 год, Украина, Киев, киностудия имени Александра Довженко, 14 мин.

Короткометражный фильм Сергея Параджанова "Киевские фрески" был запрещен еще в процессе производства в 1966 году, но около 14 минут фильма все же сохранились и представляют собой совершенно новый язык кино. Позднее Параджанов подтвердил свой уникальный стиль в своем шедевре "Цвет граната".

ARABESKID PIROSMANI TEEMAL/ARABESQUES ON THE PIROSMANI THEME

არაბესკები ფიროსმანის თემაზე

1985 год, Грузия, 25 мин.

Документальный фильм Сергея Параджанова о грузинском наивном художнике Нико Пиросмани.

СЕАНС:
В среду, 07.02 в 19:00