NÄHTAVAD: KVÄÄRID LOOD KASVAMISEST JA VABADUSEST

2026. aasta kevadel toob kino Artis koostöös Tallinna Goethe Instituudi ja MTÜ Q-Space’iga publikuni erilise saksa filmiprogrammi „Nähtavad: kväärid lood kasvamisest ja vabadusest“. Tegemist on mõtestatud ja ajakohase programmiga, mis avab kväärkogukonna kogemusi läbi intiimsete, isiklike ja ühiskondlikult oluliste lugude. Kino Artis näitab seda programmi, et pakkuda publikule mitmekesiseid vaatenurki, soodustada empaatiat ning luua turvaline ruum aruteluks teemadel, mis puudutavad identiteeti, vabadust ja kuuluvust tänapäeva ühiskonnas.

Programmi kolm filmi viivad vaataja väga erinevatesse keskkondadesse – suvisest Berliinist ja noorte eneseotsingutest kuni sõjajärgse Saksamaa vanglasüsteemini. Iga lugu käsitleb omal moel kasvamist, armastust ja iseenda leidmist olukordades, kus ühiskondlikud normid, seadused või ootused seda piiravad. Need filmid ei ole ainult lood kväärkogemusest, vaid universaalsed lood inimeseks olemisest – haprusest, julgusest ja vabaduseihast.

Kõigi seansside järel toimuvad ingliskeelsed arutelud, kus osalevad aktivistid ja eksperdid. Arutelud puudutavad nii kvääride pagulaskogemusi, noorte identiteedi kujunemist kui ka LGBTQ ajaloolise mälu säilitamist. Filme näidatakse saksa keeles eesti- ja ingliskeelsete subtiitritega (Artises ka venekeelsete subtiitritega). Soovi korral on aruteludel sünkroontõlge eesti ja vene keelde.

PROGRAMM

Meie kolm (Futur Drei)

29. märts 2026, kell 17:00–20:00
Kino Artis, Estonia pst 9, Tallinn
Pilet: 5 €

Faraz Shariati mängufilm jälgib Iraani päritolu noormeest Pari, kes elab Saksamaal ja püüab leida tasakaalu oma kultuurilise tausta, seksuaalse identiteedi ja kuuluvustunde vahel. Film on energiline ja visuaalselt värske pilk noorte kvääride elule, kus segunevad armastus, sõprus ja mäss. „Meie kolm“ on oluline, sest see toob esile kvääride pagulaskogemuse mitmekihilisuse ning näitab, kui keeruline võib olla enda leidmine maailmas, kus identiteet on pidevas nihkes.

Kookon (Kokon)

26. aprill 2026, kell 17:00–20:00
Kino Artis, Estonia pst 9, Tallinn
Pilet: 5 €

Leonie Krippendorffi poeetiline ja tundlik film räägib 14-aastasest Norast, kes veedab kuuma suve Berliinis ning kogeb esimest armastust ja enese äratundmist. See on vaikne, atmosfääriline kasvamislugu, mis tabab täpselt nooruse haprust ja sisemist segadust. „Kookon“ on oluline, sest see annab hääle kväärteismelistele ning näitab, kui tähtis on turvaline keskkond, kus oma identiteeti avastada – see on film, mis jääb vaatajat saatma veel kauaks pärast lõputiitreid.

Suur vabadus (Große Freiheit)

17. mai 2026, kell 17:00–20:00
Vabamu Okupatsioonide ja Vabaduse Muuseum, Toompea tn 8b
Tasuta (eelregistreerimisega)

Sebastian Meise ajalooline draama viib vaataja sõjajärgsesse Saksamaasse, kus homoseksuaalsus on kriminaliseeritud ning peategelane Hans satub korduvalt vanglasse. Film on sügav ja valus pilk armastusele ja inimväärikusele repressiivses süsteemis. „Suur vabadus“ on äärmiselt oluline teos, mis meenutab LGBTQ kogukonna ajalugu ja selle varju jäänud lugusid – see on film, mis kutsub mõtlema vabaduse tähenduse üle ning paneb hindama õigusi, mida ei tohiks kunagi iseenesestmõistetavaks pidada.

LISAINF0

• Kõik filmid on saksa keeles

• Subtiitrid: eesti ja inglise keeles (Artises ka vene keeles)

• Arutelud toimuvad inglise keeles (võimalik sünkroontõlge eesti ja vene keelde)

• Iga seansi järel toimub temaatiline arutelu

Korraldajad: Tallinna Goethe Institut, MTÜ Q-Space
Partnerid: Kino Artis, Vabamu Okupatsioonide ja Vabaduse Muuseum, EL Erasmus+ programm