9. november 1989. Günther Schabowski teatab, et kõik Saksa demokraatliku vabariigi kodanikud tohivad sellest päevast riigist välja sõida. Harald Schäfer, Bornholmi tänava piiripunkti ülem, kuuleb sellest sööklas telerist. Schäferi jaoks kõlab see kummaliselt, sest ta on oma riigi, SDV truu toetaja.
