We have reached 1942. After the Reds retreat, the German regime has taken over Estonia. Despite the change of power, human nature remains the same - they love, party, quarrel and reconcile. A tale starts with the return of Arno Tali's son, Arnold. This blows up a passionate love triangle between the young people of Paunvere.