Claude Lelouch' versioon viib kultusromaani tegevuse Teise maailmasõja aega ning peaosatäitjaks on Jean-Paul Belmondo, kes täidab koguni kolme rolli: Valjeani, Henri Fortini ja viimase poega, Roger Fortini. Film pälvis 1996. a. Kuldse Gloobuse parima võõrkeelse filmi kategoorias.